Prevod od "bih radila da" do Italijanski

Prevodi:

avrei fatto se

Kako koristiti "bih radila da" u rečenicama:

Ne znam šta bih radila da vas nije bilo.
Non so come avrei fatto senza di lei.
Šta bih radila da ti se nešto desi?
Cosa farei se ti accadesse qualcosa?
Šta bih radila da ne mogu s tobom da prièam?
Come farò se non potrò parlarti?
Ne znam šta bih radila da me neko tretira bez poštovanja.
Non so che farei se un uomo mi trattasse con così poco rispetto.
Ne znam šta bih radila da nisi došao. - Kako sam mogao da ne doðem?
Non so come avrei fatto se non fossi venuto.
Mnogo nam je žao Sajmona, ali... Ne znam šta bih radila da sam te izgubila.
Simon manca a tutti terribilmente ma non cosa avrei fatto se ti avessi perduta.
Ne znam sta bih radila da sam te izgubila.
No so cosa avrei fatto se ti avessi perso.
Papi, ne znam šta bih radila da nisam upoznala Ketrin, u redu?
Papi... Non so come avrei fatto se non avessi conosciuto Catherine, ok?
Dušo! Ne bih mogla da živim bez tebe, i samo sam razmišljala šta bih radila da te nemam.
Perché non potrei vivere senza di te e non ho fatto altro che pensare a... come farei se non ci fossi tu.
Ne znam šta bih radila da sam izgubila bebu a ti nisi bio ovde.
Non so cosa avrei fatto se avessi perso il bambino e tu non ci fossi stato.
Hoæu da znaš da nema šta ne bih radila da te vidim nasamo bez obaveza.
E voglio che tu sappia che non c'è niente che non farei pur di vederti da sola, con nessun secondo fine.
San, ne znam šta bih radila da nisi bila ovde.
Sun... non so cosa avrei fatto se tu non fossi stata qui.
Ne znam šta bih radila da nema tebe.
Non so cosa farei senza di te.
Ne znam šta bih radila da sam na Hocevom mestu.
Non so cosa farei, se fossi nei panni di Hotchner.
Ne znam šta bih radila, da pomislim da me nikad više neæeš poljubiti.
Non so cosa avrei fatto se tu non avresti più potuto baciarmi.
Ne znam šta bih radila, da nisam imala porodicu, kojoj sam uvek mogla da se vratim.
Non so che farei se non avessi una famiglia pronta ad accogliermi a casa.
Ne znam šta bih radila, da ti nisi ovde.
Non so cos'avrei fatto se non ci fossi stato tu.
Ja... To ne bih radila da sam na tvom mestu.
Io... non lo farei, fossi in te.
Ne znam šta bih radila da mi odvedu mamu.
Non so cosa farei se portassero via mia madre.
NE ZNAM ŠTA BIH RADILA DA SE TEBI NEŠTO DESI.
Non so cosa avrei fatto se ci fosse stato qualche problema.
Ne znam šta bih radila da nisi...
Non so cosa avrei fatto se tu...
0.31285691261292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?